オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎

三浦真弓のオペラ作業用データベース

【情報】オハイオ・ライト・オペラ 2020年シーズン

f:id:mayumiura:20191008143411j:plain

Calendar – The Ohio Light Opera

  • 2019年12月16日(月):シーズンプログラム郵便到着。
期間 ジャンル 演目
6/13-8/7 ミュージカル ロジャース《回転木馬》*1
6/18-8/5 ミュージカル アドラー&ロス《くたばれ!ヤンキース》*2
6/25-8/7 ミュージカル ガーシュイン《ケーキを食べればいいじゃない》*3
7/1-8/8 オペレッタ ギルバート/サリヴァン《ゴンドラの漕ぎ手》
7/9-8/6 オペレッタ ギルバート/サリヴァン《ペイシェンス》
7/15-8/6 オペレッタ オッフェンバック《月世界旅行》(英語訳詞上演)
7/22-8/5 オペレッタ レハール《冗談の結婚》(英語訳詞上演)

【観劇】パチーニ《イングランドの女王メアリー》北米初演@オデッセイ・オペラ

f:id:mayumiura:20191105062238j:plain

講演情報

  • 言語:イタリア語(英語字幕つき)
  • 上演時間:3時間(休憩1回)

f:id:mayumiura:20191101192621j:plain

スタッフ

演出 Steve Maler
衣装 Brooke Stanton
舞台 Jeffrey Allen Petersen
照明 Jorge Arroyo
字幕 Danielle Sinclair

キャスト

オーケストラ Odyssey Opera Orchestra
合唱 Odyssey Opera Chorus
指揮者 Gil Rose
女王メアリー一世 Amy Shoremount-Obra
クロティルデ・タルボット Alisa Jordheim
リッカルド・フェニモア Kameron Lopreore
エルネスト・マルコム Leroy Davis
グアルティエロ・チャーチル James Demler
小姓 Katherine Maysek
ラウル Craig Juricka
役人 Gray Leiper

レビュー

【情報】NYメトロポリタンオペラ 2019-20シーズン

[最終更新日:2019/9/24]

  • 2019年2月20日(水):シーズンプログラム発表。
  • 2019年9月24日(火):《マクベス》《蝶々夫人》からプラシド・ドミンゴ降板発表。
期間 演目 / 演出 / 指揮 歌手
9/23-10/16 ガーシュイン《ポーギーとベス》
【新演出】
演出:ジェイムズ・ロビンソン
指揮:デイヴィッド・ロバートソン
キャスト
ベス:アンゲル・ブルー/
エリザベス・レウリン
クララ:ゴルダ・シュルツ/
ジャナイ・ブラッガー
セレナ:ラトーニア・ムーア
マリア:デニス・グレイヴス
スポーティン・ライフ:フレデリック・バランタイン
ポーギー:エリック・オーウェン
クラウン:アルフレッド・ウォーカー
ジェイク:ライアン・スピード・グリーン
9/24-10/26 マスネ《マノン》
10/26【MET Live in HD】②
演出:ロラン・ペリー
指揮:マウリツィオ・ベニーニ
キャスト
マノン:リゼッテ・オロペサ
騎士デ・グリュー:マイケル・ファビアーノ
ギヨー・ド・モルフォンテーヌ:カルロ・ボーシ
レスコー:アルトゥール・ルチンスキ
ド・ブレティニー:ブレット・ポレガート
デ・グリュー伯爵:ユン・クヮンチュル
9/25-10/12 ヴェルディ《マクベス》
演出:エイドリアン・ノーブル
指揮:マルコ・アルミリアート
キャスト
マクベス夫人:アンナ・ネトレプコ/
アンナ・ピロッツィ
マクダフ:マシュー・ポレンザーニ
マクベス:プラシド・ドミンゴ/
ジェリコ・ルチッチ
バンコー:イルダー・アブドラザコフ
10/3-10/31 プッチーニ《トゥーランドット》
10/12【MET Live in HD】①
演出:フランコ・ゼッフィレッリ
指揮:ヤニック・ネゼ=セガン/
マルコ・アルミリアート
キャスト
トゥーランドット:クリスティーヌ・ガーキー
リュー:エレオノーラ・ブラット/
ガブリエラ・レイエス
カラフ:ユシフ・エイヴァゾフ/
リッカルド・マッシ/
マルコ・ベルティ
ティムール:ジェイムズ・モリス
10/11-11/25 プッチーニ《蝶々夫人》
11/9【MET Live in HD】③
演出:アンソニー・ミンゲラ
指揮:ピエール・ジョルジョ・モランディ
キャスト
蝶々さん:ヘー・ホイ/
アナ・マリア・マルティネス
スズキ:エリザベス・デション/
メアリー・アン・マコーミック/
マリア・ジフチャク
ピンカートン:ピエロ・プレッティ/
アンドレア・カレ
シャープレス:パウロ・ショット/
プラシド・ドミンゴ
マルクス・ブリュック
10/20-11/10 グルック《オルフェオとエウリディーチェ》
演出:マーク・モリス
指揮:マーク・ウィグルスワース
キャスト
エウリディーチェ:ヘイ=キョン・ホン
アモーレ:ヘラ・ヘソン・パク
オルフェオ:ジェイミー・バートン
10/25-11/21 プッチーニ《ラ・ボエーム》
演出:フランコ・ゼッフィレッリ
指揮:マルコ・アルミリアート
キャスト
ミミ:アイリン・ペレス/
ヘイ=キョン・ホン
ムゼッタ:オルガ・クルチンスカ/
クリスティーヌ・エコルス
ロドルフォ:マシュー・ポレンザーニ
マルチェッロ:デイヴィッド・ビジック
ショナール:アンドレイ・ジリホフスキー
コッリーネ:パク・ジョンミン
ブノワ/アルチンドロ:アーサー・ウッドレー
11/8-12/7 フィリップ・グラス《アクナーテン》
【新演出】
11/23【MET Live in HD】④
演出:フェリム・マクダーモット
指揮:カレン・カメンセク
キャスト
ティイ女王:ディゼラ・ラルスドティエ
ネフェルティティ:ジェイ・ブリッジス
アクナーテン:アンソニー・ロス・コスタンゾ
アモン神官:アーロン・ブレイク
ホルエムヘブ:ウィル・リーヴァーマン
アイ:リチャード・バーンスタイン
アメンホテプ/書記:ザカリー・ジェイムズ
11/16-12/14 モーツァルト《フィガロの結婚》
演出:リチャード・エア
指揮:アントネッロ・マナコルダ
キャスト
伯爵夫人:スザンナ・フィリップス
スザンナ:ネイディーン・シエラ
ケルビーノ:ガエレ・アルケス
マルチェリーナ:エリザベス・ビショップ
伯爵:アダム・プラチェッカ
フィガロ:ルカ・ピサロニ
バルトロ博士:マウリツィオ・ムラーロ
11/29-12/21 チャイコフスキー《スペードの女王》
演出:イライジャ・モシンスキー
指揮:ワシリー・ペトレンコ
キャスト
リーザ:リーゼ・デイヴィドソン
パウリーヌ:エレナ・マクシモワ
伯爵夫人:ラリッサ・ディアドコヴァ
ヘルマン:アレクサンドルス・アントネンコ
エレツキー:イゴール・ゴロヴァテンコ
トムスキー:アレクセイ・マルコフ
12/13-1/4 リヒャルト・シュトラウス《ばらの騎士》
演出:ロバート・カーセン
指揮:サイモン・ラトル
キャスト
マルシャリン:カミラ・ニュルンド/
ケイティ・ヴァン・クーテン
オクタヴィアン:マグダレーナ・コジェナー/
アンジェラ・ブラウアー
ゾフィー:ゴルダ・シュルツ
アンニーナ:キャサリン・ゲルトナー
歌手:マシュー・ポレンザーニ/
アロク・クマール
ヴァルザッキ:トーマス・エーベンシュタイン
ファーニナル:マルクス・アイヒェ
オックス男爵:ギュンター・グラスベック
12/15-1/4 モーツァルト《魔笛》
(英語・ハイライト版)
演出:ジュリー・テイモア
指揮:ローター・ケーニヒス
キャスト
パミーナ:ジョエレ・ハーヴィー/
イン・ファン
夜の女王:キャスリン・レヴェク/
ソヨン・パク
タミーノ:デイヴィッド・ポルテッロ/
ポール・グレイヴス
モノスタトス:ロデル・ローゼル
パパゲーノ:ジョシュア・ホプキンス/
ウィル・リーバーマン
弁者:パトリック・カルフィッツィ/
ドウェイン・クロフト
ザラストロ:モリス・ロビンソン/
ソロマン・ハワード/
パトリック・ゲッティ
12/27-1/22 ベルク《ヴォツェック》
1/11【MET Live in HD】⑤
演出:ウィリアム・ケントリッジ
指揮:ヤニック・ネゼ=セガン
キャスト
マリー:エルザ・ヴァン・デン・ヒーヴァー
マルガレート:タマラ・ムンフォード
鼓手長:クリストファー・ヴェントリス
大尉:ゲルハルト・シーゲル
アンドレス:アンドリュー・ステイプルス
ヴォツェック:ピーター・マッテイ
医者:クリスティアン・ヴァン・ホーン
1/8-2/1 ガーシュイン《ポーギーとベス》
【新演出】
2/1【MET Live in HD】⑥
演出:ジェイムズ・ロビンソン
指揮:デイヴィッド・ロバートソン
キャスト
ベス:アンゲル・ブルー
クララ:ゴルダ・シュルツ/
ジャナイ・ブラッガー
セレナ:ラトーニア・ムーア
マリア:デニス・グレイヴス
スポーティン・ライフ:フレデリック・バランタイン
ポーギー:エリック・オーウェン/
ケヴィン・ショート
クラウン:アルフレッド・ウォーカー
ジェイク:ドノヴァン・シングルタリー
1/9-1/25 プッチーニ《ラ・ボエーム》
演出:フランコ・ゼッフィレッリ
指揮:マルコ・アルミリアート
キャスト
ミミ:マリア・アグレスタ
ムゼッタ:スザンナ・フィリップス
ロドルフォ:ロベルト・アラーニャ
マルチェッロ:アルトゥール・ルチンスキ
ショナール:エリオット・マドーレ
コッリーネ:クリスティアン・ヴァン・ホーン
ブノワ/アルチンドロ:ドナルド・マクスウェル
1/10-2/7 ヴェルディ《ラ・トラヴィアータ》
演出:マイケル・メイヤー
指揮:カレル・マーク・チチョン
キャスト
ヴィオレッタ:アレクサンドラ・クルザク
アルフレード:ドミトロ・ポポフ
ジェルモン:クイン・ケルシー
1/25-2/15 ベルリオーズ《ファウストの劫罰》
演出:ロベール・ルパージュ
指揮:エドワード・ガードナー
キャスト
ファウスト:ブライアン・ヒメル/
マイケル・スピアーズ
マルガレーテ:エレナ・ガランチャ
メフィストフェレス:イルダー・アブドラザコフ
2/5-2/22 モーツァルト《フィガロの結婚》
演出:リチャード・エア
指揮:コルネリウス・マイスター
キャスト
伯爵夫人:アニタ・ハーティグ
スザンナ:ハンナ=エリザベス・ミュラー
ケルビーノ:マリアンヌ・クレバッサ
マルチェリーナ:メアリー・アン・マコーミック
伯爵:マリウシュ・クヴィエチェン
フィガロ:アダム・プラチェッカ
バルトロ博士:ブリンドリー・シェラット
2/6-3/7 ヘンデル《アグリッピナ》
【新演出】
2/29【MET Live in HD】⑦
演出:デイヴィッド・マクヴィガー
指揮:ハリー・ビケット
キャスト
アグリッピナ:ジョイス・ディドナート
ネローネ:ケイト・リンジー
オットーネ:イエスティン・デイヴィス
ポッペア:ブレンダ・ラエ
2/15-3/14 モーツァルト《コジ・ファン・トゥッテ》
演出:フェリム・マクダーモット
指揮:ハリー・ビケット
キャスト
フィオルディリージ:ニコル・カー/
ジェニファー・チェック
ドラベッラ:セレーナ・マルフィ/
キャロリン・スプロール
フェランド:ベン・ブリス
グリエルモ:ルカ・ピサロニ
デスピーナ:ハイディ・ストーバー
ドン・アルフォンソ:ジェラルド・フィンリー
2/26-3/19 ヴェルディ《ラ・トラヴィアータ》
演出:マイケル・メイヤー
指揮:ベルトラン・ド・ビリー
キャスト
ヴィオレッタ:リゼッテ・オロペサ
アルフレード:ヴィットリオ・グリゴーロ
ジェルモン:ルカ・サルシ
3/2-3/27 ワーグナー《さまよえるオランダ人》
【新演出】
3/14【MET Live in HD】⑧
演出:フランソワ・ジラール
指揮:ワレリー・ゲルギエフ/
パトリック・フラー
キャスト
ゼンタ:アーニャ・カンペ
マリー:藤村実穂子
エリック:セルゲイ・スコロホドフ/
TBA
舵手:デイヴィッド・ポルティッロ/
アロク・クマール
オランダ人:ブリン・ターフェル
ダーラント:フランツ=ヨーゼフ・ゼーリヒ
3/12-4/3 ロッシーニ《ラ・チェネレントラ》
演出:チェーザレ・リエヴィ
指揮:ジェイムズ・ガフィガン
キャスト
アンジェリーナ:タラ・エロート
ドン・ラミーロ:ハビエル・カマレナ
ダンディーニ:ダヴィデ・ルチアーノ
ドン・マニフィコ:マウリツィオ・ムラーロ
アリドーロ:クリスティアン・ヴァン・ホーン
3/16-4/4 マスネ《ウェルテル》
演出:リチャード・エア
指揮:ヤニック・ネゼ=セガン/
J. デイヴィッド・ジャクソン
キャスト
ソフィー:アイーダ・ガリフリーナ
シャルロッテ:ジョイス・ディドナート
ウェルテル:ピョートル・ベチャワ
アルベール:エティエンヌ・デュピュイ/
ジョシュア・ホプキンス
大法官:アラン・オピエ
3/26-4/18 プッチーニ《トスカ》
4/11【MET Live in HD】⑨
演出:デイヴィッド・マクヴィガー
指揮:ベルトラン・ド・ビリー
キャスト
トスカ:アンナ・ネトレプコ/
ジェニファー・ローリー
カヴァラドッシ:ナジミディン・マヴリャーノフ/
ブライアン・ジャッジ
スカルピア:ジョルジ・ガグニーゼ/
ミヒャエル・ヴォッレ
堂守:パトリック・カルフィッツィ/
フィリップ・ココリノス
4/1-4/11 プッチーニ《蝶々夫人》
演出:アンソニー・ミンゲラ
指揮:ピエール・ジョルジョ・モランディ
キャスト
蝶々さん:アナ・マリア・マルティネス
スズキ:マリア・ジフチャク
ピンカートン:アンドレア・カレ
シャープレス:マーカス・ブルック
4/9-4/25 プッチーニ《トゥーランドット》
演出:フランコ・ゼッフィレッリ
指揮:カルロ・リッツィ
キャスト
トゥーランドット:ニーナ・シュテンメ
リュー:ヒブラ・ゲルズマーワ
カラフ:マルコ・ベルティ
ティムール:ニコラス・テステ
4/10-4/25 ヴェルディ《シモン・ボッカネグラ》
演出:ジャンカルロ・デル・モナコ
指揮:カルロ・リッツィ
キャスト
アメーリア・グリマルディ:アイリン・ペレス
ガブリエーレ・アドルノ:ジョセフ・カレーヤ
シモン・ボッカネグラ:カルロス・アルヴァレス
パオロ:エルチン・アジゾフ
ヤーコポ・フィエスコ:ドミトリー・ベロセルスキー
4/19-5/9 ドニゼッティ《マリア・ストゥアルダ》
5/9【MET Live in HD】⑩
演出:デイヴィッド・マクヴィガー
指揮:マウリツィオ・ベニーニ
キャスト
マリア・ストゥアルダ:ディアナ・ダムラウ
エリザベッタ:ジェイミー・バートン
レスター:スティーブン・コステロ
セシル:アンジェイ・フィロンチク
タルボット:ミシェル・ペルトゥージ
4/28-5/8 プッチーニ《マノン・レスコー》
演出:リチャード・エア
指揮:リチャード・ファーンズ
キャスト
マノン・レスコー:ソーニャ・ヨンチェヴァ
デ・グリュー:マルセロ・アルバレス
エドモンド:カン・ワン
レスコー:エルチン・アジゾフ
ジェロンテ:ブリンドリー・シェラット
4/29-5/7 プッチーニ《ラ・ボエーム》
演出:フランコ・ゼッフィレッリ
指揮:エマニュエル・ヴィヨーム
キャスト
ミミ:アイリン・ペレス
ムゼッタ:ジェニファー・ローリー
ロドルフォ:ジョセフ・カレーヤ
マルチェッロ:カルロス・アルヴァレス
ショナール:ロディオン・ポゴソフ
コッリーネ:タレク・ナズミ
ブノワ/アルチンドロ:ドナルド・マクスウェル
5/2-5/9 ヤナーチェク《カーチャ・カバノヴァー》
演出:ジョナサン・ミラー
指揮:ローター・ケーニヒス
キャスト
カーチャ:スザンナ・フィリップス
ヴァルヴァラ:ダニエラ・マック
カバニハ:ドローラ・ザジック
ボリス:パヴェル・チェルノフ
チホン:パヴェル・チェルノフ
ヴァーニャ:ポール・アップルビー
ヂコイ:サー・ジョン・トムリンソン