オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎

三浦真弓のオペラ作業用データベース

2016-05-06から1日間の記事一覧

【インタビュー】オペラにおける“歌う翻訳”とは、 歌に込められたドラマを表現すること

翻訳専門校フェロー・アカデミーの「Tra-maga」インタビューで、 オペラ翻訳家として20年間やってきたことを、まとめてお話する機会をいただきました。前編(2016/5/6公開):www.fellow-academy.com 後編(2016/5/16公開):www.fellow-academy.com担当者・…