オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎

「オペラを日本語でわかりたい」三浦真弓の公開データベース

*オッフェンバック

【CD】オッフェンバック《ラインの妖精》:レイヤー盤

録音:2002/7/30 CD:Offenbach-Les Fees Du Rhin (Opera)アーティスト: Friedemann Layer出版社/メーカー: Imports発売日: 2003/06/03メディア: CDこの商品を含むブログを見る 第1幕 CD 番 曲名 人物 1[1] - 序曲 - 1[2] 1 導入と祈り(Reicher Ernte Segen…

CD「OFFENBACHIANA」

Offenbachianaアーティスト: Jacques Offenbach,Marcel Cariven,Andre Aubigny出版社/メーカー: Vanguard Classics発売日: 2000/02/15メディア: CDこの商品を含むブログを見る タイトル 「オッフェンバック集」=Offenbach + -iana -ana [接尾辞](主に人名…

【録音】オッフェンバック《ホフマン物語》ルーデル盤(1972年録音)

MP3:Offenbach: Les Contes d'Hoffmann (2 CDs)アーティスト: Julius Rudel and London Symphony Orchestra出版社/メーカー: Universal Music LLC発売日: 2003/02/18メディア: MP3 ダウンロードこの商品を含むブログを見る CD:Tales of Hoffmannアーティス…

【訳詞】オッフェンバック《ホフマン物語》:英語・ドイツ語

英語版 Edward Agate (1880-1940) 1907年:Cramer版 1963年:Kalmus版 Charles Henry Meltzer (1853–1936) 1911年:Shirmer版 Ruth Martin (1914-2000) and Thomas Martin (1909-1984) 1959年:Shirmer版 ドイツ語版 Josef Heinzelmann (1936-2010)*1 2009年…

オッフェンバック《ホフマン物語》

Offenbach: Les contes d'Hoffmann(5幕またはプロローグ・エピローグつき3幕のオペラ;フランス語) 概要 Wikipedia:ホフマン物語 - Wikipedia Allmusic:Les contes d'Hoffmann, opera in 4… | Details | AllMusic 台本 The Tales of Hoffmann by Jacques…

オッフェンバック《ポム・ダピ》

Jacques Offenbach: Pomme d'api(フランス語) 概要 Wikipedia:英 Pomme d'api - Wikipedia Allmusic:L'île de Tulipatan, operetta in 1… | Details | AllMusic Boosey & Jacques Offenbach - Pomme d’api (OEK critical edition) - Opera

オッフェンバック《ロビンソン・クルーソー》

Jacques Offenbach: Robinson Crusoé(3幕のオペレッタ;フランス語) 概要 Robinson Crusoé - Wikipedia(英語) 楽譜 Robinson Crusoé (Offenbach, Jacques) - IMSLP/Petrucci Music Library: Free Public Domain Sheet Music 録音 英語訳詞版: www.youtu…

オッフェンバック《美しきエレーヌ》

Jacques Offenbach: La belle Hélène(フランス語) 概要 Wikipedia:英 美しきエレーヌ - Wikipedia Allmusic:La belle Hélène, operetta in 3… | Details | AllMusic Boosey & Hawkes:OEK critical edition Jacques Offenbach (Jean-Christophe Keck) - …

オッフェンバック《ラインの妖精》

Jacques Offenbach: Die Rheinnixen(4幕のオペラ;ドイツ語) 初演:1864/2/4 批判改訂版 初演:2002/7/30(演奏会形式) 初演:2005/1/13(舞台形式) 概要 Wikipedia:Die Rheinnixen - Wikipedia(英語) Allmusic:Die Rheinnixen, opera in 3 acts | D…

オッフェンバック《チュリパタン島》

Jacques Offenbach: L'île de Tulipatan(フランス語) 概要 Wikipedia:L'île de Tulipatan - Wikipedia(英語) Allmusic:L'île de Tulipatan, operetta in 1… | Details | AllMusic Boosey & Hawkes:OEK critical edition Jacques Offenbach (Jean-Chri…

オッフェンバック《地獄のオルフェ(天国と地獄)》

Jacques Offenbach: Orpheé aux Enfers(フランス語) 概要 Wikipedia:地獄のオルフェ - Wikipedia Allmusic:Orphée aux enfers, operetta | Details | AllMusic Boosey & Hawkes:OEK critical edition Jacques Offenbach - Orphée aux Enfers (OEK criti…

ビゼー《ミラクル博士》

Georges Bizet: Le docteur Miracle(1幕のオペレッタ;フランス語) 概要 Wikipedia:英 Le docteur Miracle - Wikipedia, the free encyclopedia The Bizet Catalogue:Le Docteur Miracle 原作 リチャード・ブリンズリー・シェリダン - Wikipedia メディ…

ルコック《ミラクル博士》

Charles Lecocq: Le Docteur Miracle(フランス語) 概要 List of operas and operettas by Lecocq - Wikipedia, the free encyclopedia 楽譜 Le Docteur Miracle (Lecocq, Charles) - IMSLP/Petrucci Music Library: Free Public Domain Sheet Music

オッフェンバック《村のヴァイオリン弾き》

Jacques Offenbach: Le violoneux(フランス語) 概要 Le violoneux - Wikipedia(英語) Allmusic:Le violoneux, operetta in 1 act | Details | AllMusic Boosey & Hawkes:OEK critical edition Jacques Offenbach - Violoneux (OEK critical edition) -…

ジャック・オッフェンバック(作曲家)

Jacques Offenbach(1819/6/20 - 1880/10/5;61歳没) プロフィール Wikipedia:ジャック・オッフェンバック - Wikipedia Boosey & Hawkes:Jacques Offenbach 作品 《村のヴァイオリン弾き》(1855;36歳) 《地獄のオルフェ(天国と地獄)》(1858;39歳)…