オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎

「オペラを日本語でわかりたい」三浦真弓の公開データベース

▼イタリア語

アルファーノ《シラノ・ド・ベルジュラック》

Franco Alfano: Cyrano de Bergerac(フランス語 / イタリア語)Cyrano de Bergerac (Alfano) - Wikipedia, the free encyclopedia

マスカーニ《ロドレッタ》

Pietro Mascagni: Lodoletta(3幕のドラマ・リリコまたはリリック・オペラ;イタリア語) 概要 Wikipedia:英 Lodoletta - Wikipedia, the free encyclopedia 原作 ウィーダ『二つの小さな木靴』 関連映画:Two Little Wooden Shoes - Wikipedia, the free e…

ザンドナーイ《フランチェスカ・ダ・リミニ》

Riccardo Zandonai: Francesca da Rimini(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1914/2/19 トリノ レッジョ劇場 概要 Francesca da Rimini (Zandonai) - Wikipedia

プッチーニ《蝶々夫人》

Giacomo Puccini: Madama Butterfly(2幕のオペラ;イタリア語) 初演:1904/2/17 ミラノ・スカラ座 概要 蝶々夫人 - Wikipedia 原作 小説:ジョン・ルーサー・ロング - Wikipedia John Luther Long, Madame Butterfly 原作蝶々夫人 (1981年)作者: 古崎博,ジ…

レオンカヴァッロ《ザザ》

Ruggero Leoncavallo: Zazà(4幕のオペラ;イタリア語) 概要 Zazà - Wikipedia, the free encyclopedia 楽譜 Zazà (Leoncavallo, Ruggiero) - IMSLP/Petrucci Music Library: Free Public Domain Sheet Music 参考:水谷彰良:レオンカヴァッロ《ザザ》初版…

プッチーニ《トスカ》

Giacomo Puccini: Tosca(3幕のオペラ;イタリア語) 概要 トスカ - Wikipedia 曲目 妙なる調和 - Wikipedia 星は光りぬ - Wikipedia 関連 マレンゴの戦い - Wikipedia mayumiura 鑑賞歴 2018/3/11:英国ロイヤルオペラハウス@Coolidge Corner Theatre

マスカーニ《イリス》

Pietro Mascagni: Iris(3幕のオペラ;イタリア語) 概要 イリス (オペラ) - Wikipedia あらすじ 第887回サントリー定期シリーズ | 東京フィルハーモニー交響楽団 Tokyo Philharmonic Orchestra 公式サイト 台本 Iris - Libretto(イタリア語) [http://insi…

プッチーニ《マノン・レスコー》

Giacomo Puccini: Manon Lescaut(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1893/2/1 トリノ王立歌劇場 概要 マノン・レスコー (オペラ) - Wikipedia 関連 プッチーニ:弦楽四重奏曲「菊」(1890年;32歳) マノン・レスコー:第4幕で歌われる二重唱「君の重みを全…

プッチーニ《エドガール》

Giacomo Puccini: Edgar(4幕または3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1889/4/21 ミラノ・スカラ座 日本初演:2006/5/13 市川オペラ振興会 概要 エドガール (オペラ) - Wikipedia 原作 アルフレッド・ド・ミュッセ - Wikipedia 『盃と唇』(1832年;22歳):P…

ジョヴァッキーノ・フォルツァーノ(台本作家)

Giovacchino Forzano(1884/11/19 - 1970/10/18)ジョヴァッキーノ・フォルツァーノ - Wikipedia 作品 マスカーニ《ロドレッタ》(1917;33歳)

ポンキエッリ《ラ・ジョコンダ》

Amilcare Ponchielli: La Gioconda(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1876/4/8 ミラノ・スカラ座 概要 ラ・ジョコンダ - Wikipedia 原作 ヴィクトル・ユーゴー - Wikipedia 『パドヴァの僭主アンジェロ』Angelo, Tyrant of Padua - Wikipedia(1835年) 台…

ボーイト《メフィストーフェレ》

Arrigo Boito: Mefistofele(プロローグ・エピローグつき4幕のオペラ;イタリア語) 概要 Mefistofele - Wikipedia 台本 Mefistofele - Libretto 楽譜 Mefistofele (Boito, Arrigo) - IMSLP/Petrucci Music Library: Free Public Domain Sheet Music

ヴェルディ《運命の力》

Giuseppe Verdi: La forza del destino(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1862/11/10(ユリウス暦10/29) サンクトペテルブルク、マリインスキー劇場 概要 運命の力 - Wikipedia

ヴェルディ《仮面舞踏会》

Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera(3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1859/2/17 ローマ、アポロ劇場 概要 仮面舞踏会 (ヴェルディ) - Wikipedia 関連 グスタフ3世 (スウェーデン王) - Wikipedia ヤコブ・ヨハン・アンカーストレム - Wikipedia ウルリカ…

ヴェルディ《イル・トロヴァトーレ》

Giuseppe Verdi: Il Trovatore(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1853/1/19 ローマ、アポロ劇場 概要 イル・トロヴァトーレ - Wikipedia

ヴェルディ《群盗》

Giuseppe Verdi: I masnadieri(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1847/7/22 ロンドン、ハー・マジェスティーズ劇場 概要 I masnadieri - Wikipedia(英語) 原作 フリードリヒ・フォン・シラー - Wikipedia 群盗 - Wikipedia(1781;シラー22歳)

ドニゼッティ《ドン・パスクワーレ》

Gaetano Donizetti: Don Pasquale(3幕のオペラ;イタリア語) 概要 Don Pasquale - Wikipedia, the free encyclopedia あらすじ …ドニゼッティの傑作喜劇《ドン・パスクワーレ》。ずるがしこいノリーナは、エルネストと結婚して彼の相続遺産を取り戻す方法…

ドニゼッティ《ロベルト・デヴリュー》

Gaetano Donizetti: Roberto Devereux(3幕のオペラ;イタリア語) 概要 Roberto Devereux - Wikipedia, the free encyclopedia

ドニゼッティ《愛の妙薬》

Gaetano Donizetti: L'elisir d'amore(イタリア語)愛の妙薬 - Wikipedia 初演:1832年5月12日、ミラノのカノビアーナ劇場にて

ベッリーニ《ノルマ》

Vincenzo Bellini: Norma(2幕のオペラ;イタリア語) 概要 ノルマ (オペラ) - Wikipedia 参考 イタリア・オペラの楽しみ:「ベルカントの最高傑作」のはずなのに「ベルカント」からかけ離れてきた「ノルマ」 - 毎日新聞(2017/1/9) 鑑賞歴 2016/10/16:Roy…

ドニゼッティ《ドン・グレゴリオ》

Gaetano Donizetti: Don Gregorio(2幕のオペラ;イタリア語) 概要 Don Gregorio (opera) - Wikipedia, the free encyclopediacf. ドニゼッティ《当惑した家庭教師》(1824)

ドニゼッティ《当惑した家庭教師》

Gaetano Donizetti: L'ajo nell'imbarazzo(2幕のオペラ;イタリア語) 概要 L'ajo nell'imbarazzo - Wikipedia, the free encyclopediacf. ドニゼッティ《ドン・グレゴリオ》(1826)

モンテヴェルディ《ポッペアの戴冠》

Claudio Monteverdi: L'incoronazione di Poppea(プロローグつき3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1642/12/26以降 ヴェニス 概要 ポッペーアの戴冠 - Wikipedia