オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎

三浦真弓のオペラ作業用データベース

▼イタリア語

ロッセリーニ《花言葉》

Renzo Rossellini: Il linguaggio dei fiori ossia Donna Rosita nubile(花言葉、または老嬢ロジータ)(3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1963/2/8 伊・ミラノ 概要 Renzo Rossellini - Wikipedia(イタリア語)おぺら読本対訳シリーズ5 花言葉/レンツォ・…

アルファーノ《シラノ・ド・ベルジュラック》

Franco Alfano: Cyrano de Bergerac(フランス語 / イタリア語)Cyrano de Bergerac (Alfano) - Wikipedia, the free encyclopedia

プッチーニ《外套》

Giacomo Puccini: Il tabarro(1幕のオペラ;イタリア語) 初演:1918/12/14 ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場 概要 外套 (プッチーニ) - Wikipedia 台本 ジュゼッペ・アダーミ(台本作家) - オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎 関連 グラン・ギニョール - …

プッチーニ《修道女アンジェリカ》

Giacomo Puccini: Suor Angelica(1幕のオペラ;イタリア語) 初演:1918/12/14 ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場 概要 修道女アンジェリカ - Wikipedia 台本 ジョヴァッキーノ・フォルツァーノ(台本作家) - オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎Suor Angeli…

プッチーニ《ジャンニ・スキッキ》

Giacomo Puccini: Gianni Schicchi(1幕のオペラ;イタリア語) 初演:1918/12/14 ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場 概要 ジャンニ・スキッキ - Wikipedia 台本 ジョヴァッキーノ・フォルツァーノ(台本作家) - オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎 関連 第…

マスカーニ《ロドレッタ》

Pietro Mascagni: Lodoletta(3幕のドラマ・リリコまたはリリック・オペラ;イタリア語) 概要 Wikipedia:英 Lodoletta - Wikipedia, the free encyclopedia 原作 ウィーダ『二つの小さな木靴』 関連映画:Two Little Wooden Shoes - Wikipedia, the free e…

プッチーニ《つばめ》

Giacomo Puccini: La rondine(3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1917/3/27 モナコ・モンテカルロ モンテカルロ劇場 概要 ja.wikipedia.org 鑑賞歴 2020/4/16:米メトロポリタン歌劇場(ジョエル演出・2009年)@ストリーム配信

ザンドナーイ《フランチェスカ・ダ・リミニ》

Riccardo Zandonai: Francesca da Rimini(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1914/2/19 トリノ レッジョ劇場 概要 Francesca da Rimini (Zandonai) - Wikipedia

レオーニ《神託》

Franco Leoni: L'oracolo(1幕のオペラ;イタリア語) 初演:1905/6/28 ロンドン ロイヤルオペラハウス 概要 Franco Leoni - Wikipedia 録音 Leoni: L'oracoloアーティスト: Sutherland,Gobbi,Nat Po,Bonyn出版社/メーカー: Decca発売日: 1996/11/08メディア…

プッチーニ《蝶々夫人》

Giacomo Puccini: Madama Butterfly(3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1904/2/17 ミラノ・スカラ座 概要 蝶々夫人 - Wikipedia 原作 小説:ジョン・ルーサー・ロング - Wikipedia http://xroads.virginia.edu/~HYPER/LONG/abstract.html 原作蝶々夫人 (1981…

チレア《アドリアーナ・ルクヴルール》

Francesco Cilea: Adriana Lecouvreur(4幕のオペラ;イタリア語) 初演: 1902/11/6 イタリア ミラノ リリコ劇場 概要 アドリアーナ・ルクヴルール - Wikipedia 関連 アドリアーナ・ルクヴルールのモデル:アドリエンヌ・ルクヴルール - Wikipedia マウリツ…

レオンカヴァッロ《ザザ》

Ruggero Leoncavallo: Zazà(4幕のオペラ;イタリア語) 概要 Zazà - Wikipedia, the free encyclopedia 楽譜 Zazà (Leoncavallo, Ruggiero) - IMSLP/Petrucci Music Library: Free Public Domain Sheet Music 参考:水谷彰良:レオンカヴァッロ《ザザ》初版…

プッチーニ《トスカ》

Giacomo Puccini: Tosca(3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1900/1/14 伊・ローマ コスタンツィ劇場 概要 トスカ - Wikipedia 原作 ヴィクトリヤン・サルドゥー La Tosca - Wikipedia 曲目 妙なる調和 - Wikipedia 星は光りぬ - Wikipedia 楽譜 Tosca, SC 69…

マスカーニ《イリス》

Pietro Mascagni: Iris(3幕のオペラ;イタリア語) 概要 イリス (オペラ) - Wikipedia あらすじ 第887回サントリー定期シリーズ | 東京フィルハーモニー交響楽団 Tokyo Philharmonic Orchestra 公式サイト 台本 Iris - Libretto(イタリア語) [http://insi…

ジョルダーノ《フェドーラ》

Umberto Giordano: Fedora(3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1898/11/17 イタリア ミラノ リリコ劇場 概要 Fedora (opera) - Wikipedia 原作 ヴィクトリヤン・サルドゥー Fédora - Wikipedia

ジョルダーノ《アンドレア・シェニエ》

Umberto Giordano: Andrea Chénier(4幕のオペラ;イタリア語)初演:1896/3/28 イタリア ミラノ・スカラ座 概要 アンドレア・シェニエ - Wikipedia

チレア《アルルの女》

Francesco Cilea: L'arlesiana(3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1897/11/27 伊・ミラノ テアトロ・リリコ 概要 en.wikipedia.org

プッチーニ《ラ・ボエーム》

Giacomo Puccini: La bohème(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1896/2/1 伊・トリノ レージョ劇場 英国初演:1897/4/22 英・マンチェスター(プッチーニ監督下;英語訳詞) 概要 ラ・ボエーム (プッチーニ) - Wikipedia 楽譜 La bohème, SC 67 (Puccini, Gi…

ヴェルディ《ファルスタッフ》

Giuseppe Verdi: Falstaff(3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1893/2/9 ミラノ スカラ座 概要 ファルスタッフ - Wikipedia 原作 ウィリアム・シェイクスピア - Wikipedia ウィンザーの陽気な女房たち - Wikipedia フォルスタッフ - Wikipedia フォールスタッ…

プッチーニ《マノン・レスコー》

Giacomo Puccini: Manon Lescaut(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1893/2/1 トリノ王立歌劇場 概要 マノン・レスコー (オペラ) - Wikipedia 関連 プッチーニ:弦楽四重奏曲「菊」(1890年;32歳) マノン・レスコー:第4幕で歌われる二重唱「君の重みを全…

ジョルダーノ《堕落した生活(誓い)》

Umberto Giordano: Mala vita(Il voto)(3幕のオペラ;イタリア語) 《堕落した生活》初演:1892/2/21 ローマ アルジェンティーナ劇場 改訂版《誓い》初演:1897/11/10 ミラノ リリコ劇場 概要 Mala vita - Wikipedia 上演記録 2018/10-11:ウェクスフォー…

マスカーニ《カヴァレリア・ルスティカーナ》

Pietro Mascagni: Cavalleria rusticana(1幕のオペラ;イタリア語) 初演:1890/5/17 伊・ローマ コスタンツィ劇場 概要 Wikipedia:カヴァレリア・ルスティカーナ - Wikipedia OperaStory:Pietro Mascagni – Cavalleria Rusticana | OperaStory 原作 ジョ…

プッチーニ《エドガール》

Giacomo Puccini: Edgar(4幕または3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1889/4/21 ミラノ・スカラ座 日本初演:2006/5/13 市川オペラ振興会 概要 エドガール (オペラ) - Wikipedia 原作 アルフレッド・ド・ミュッセ - Wikipedia 『盃と唇』(1832年;22歳):P…

ジョヴァッキーノ・フォルツァーノ(台本作家)

Giovacchino Forzano(1884/11/19 - 1970/10/18)ジョヴァッキーノ・フォルツァーノ - Wikipedia 作品 マスカーニ《ロドレッタ》(1917;33歳)

ポンキエッリ《ラ・ジョコンダ》

Amilcare Ponchielli: La Gioconda(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1876/4/8 ミラノ・スカラ座 概要 ラ・ジョコンダ - Wikipedia 原作 ヴィクトル・ユーゴー - Wikipedia 『パドヴァの僭主アンジェロ』Angelo, Tyrant of Padua - Wikipedia(1835年) 台…

ボーイト《メフィストーフェレ》

Arrigo Boito: Mefistofele(プロローグ・エピローグつき4幕のオペラ;イタリア語) 概要 Mefistofele - Wikipedia 台本 Mefistofele - Libretto 楽譜 Mefistofele (Boito, Arrigo) - IMSLP/Petrucci Music Library: Free Public Domain Sheet Music

ヴェルディ《ドン・カルロ》

Giuseppe Verdi: Don Carlo(5幕のオペラ;イタリア語) 初演:1867/3/11 パリ、サル・ル・ペレティエ劇場(現パリ・オペラ座) 概要 ドン・カルロ - Wikipedia 原作 フリードリヒ・フォン・シラー - Wikipedia ドン・カルロス (戯曲) - Wikipedia 映像 2006…

ヴェルディ《運命の力》

Giuseppe Verdi: La forza del destino(4幕のオペラ;イタリア語) 初演:1862/11/10(ユリウス暦10/29) サンクトペテルブルク、マリインスキー劇場 概要 運命の力 - Wikipedia

ヴェルディ《仮面舞踏会》

Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera(3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1859/2/17 ローマ、アポロ劇場 概要 仮面舞踏会 (ヴェルディ) - Wikipedia 原型:Gustavo III (Verdi) - Wikipedia(英語) 関連 グスタフ3世 (スウェーデン王) - Wikipedia ヤコブ…

ヴェルディ《シモン・ボッカネグラ》

Giuseppe Verdi: Simon Boccanegra(プロローグつき3幕のオペラ;イタリア語) 初演:1857/3/12 伊・フェニーチェ劇場 概要 シモン・ボッカネグラ - Wikipedia