オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎

「オペラを日本語でわかりたい」三浦真弓の公開データベース

▼英語

ムスト《レイター・ザ・セイム・イヴニング》

John Musto: Later the same evening(2007;英語) 概要 作曲家サイト:Later the Same Evening Opera America:https://www.operaamerica.org/applications/NAWD/newworks/details.aspx?id=882 グリンマーグラス音楽祭:Synopsis of Later the Same Evenin…

ヘギー《デッドマン・ウォーキング》

Jake Heggie: Dead Man Walking(プロローグつき2幕のオペラ;英語) 初演:2000/10/7 米サンフランシスコ 概要 Dead Man Walking (opera) - Wikipedia(英語) 台本 Terrence McNally - Wikipedia 原作 Helen Prejean - Wikipedia デッドマン・ウォーキング…

リーバーマン《ドリアン・グレイの肖像》

Lowell Liebermann: The Picture of Dorian Gray(2幕のオペラ;英語) 概要 The Picture of Dorian Gray (opera) - Wikipedia 作曲家サイト:Lowell Liebermann | Works | The Picture of Dorian Gray Op.45 原作 オスカー・ワイルド - Wikipedia ドリアン…

カステルヌオーヴォ=テデスコ《真面目が肝心》

Mario Castelnuovo-Tedesco: The Importance of Being Ernest(3幕のコミック・オペラ;英語) 初演:1975/2/22;NY・ラガーディア劇場にて 概要 Operas The Importance of Being Ernest (comic opera, 3 acts, after Oscar Wilde), Op. 198, 1961–2, RAI, 1…

パサティエーリ《デルソ氏》

Thomas Pasatieri: Signor Deluso(1幕のオペラ;英語) 概要 Signor Deluso - Wikipedia(英語)

ブリテン《グロリアーナ》

Benjamin Britten: Gloriana(3幕のオペラ;英語) 概要 Gloriana - Wikipedia, the free encyclopedia

バーンスタイン《キャンディード》

Leonard Bernstein: Candide(2幕のオペレッタ;英語) 概要 キャンディード - Wikipedia 原作 カンディード - Wikipedia

デロ=ジョイオ《ルーアンの異端審問》

Norman Dello-Joio: The Trial at Rouen(2幕のオペラ;英語) 初演:1956/4/8 NBCテレビ番組「NBCオペラシアター」 概要 The Triumph of St. Joan - Wikipedia 関連 ジャンヌ・ダルク - Wikipedia ピエール・コーション - Wikipedia mayumiura観劇記録 2017…

ストラヴィンスキー《放蕩者のなりゆき》

Igor Stravinsky: The Rake's Progress(英語) 概要 放蕩児の遍歴 - Wikipedia 台本 W. H. オーデン Chester Kallman - Wikipedia, the free encyclopedia

カールマン《かわいいオランダ娘》

Emmerich Kálmán: Das Hollandweibchen(3幕のオペレッタ;ドイツ語)/ A Little Dutch Girl(英語版) 概要 Wikipedia:英 Emmerich Kálmán - Wikipedia, the free encyclopedia Das Hollandweibchen – Vienna, 1920 A Little Dutch Girl – London, 1920 Th…

ジョーンズ《芸者》

Sidney Jones: The Geisha, a story of a tea house(2幕のオペレッタ;英語) 概要 The Geisha - Wikipedia 録音 英語原語・ハイライト版(1998年)Geishaアーティスト: Jones,New London Light Opera,Corp出版社/メーカー: Hyperion UK発売日: 2006/03/14…

ギルバート&サリバン《ミカド》

Arthur Sullivan and W. S. Gilbert: The Mikado; or, The Town of Titipu(2幕のコミック・オペラ;英語) 概要 ミカド (オペレッタ) - Wikipedia 上演 2016/6/30-8/13:オハイオ・ライト・オペラ(OLO)

ギルバート&サリバン《ペンザンスの海賊》

Arthur Sullivan: The Pirates of Penzance; or, The Slave of Duty(2幕のコミックオペラ;英語) 概要 The Pirates of Penzance - Wikipedia, the free encyclopedia