オペラ・オペレッタ訳詞家の書斎

「オペラを日本語でわかりたい」三浦真弓の公開データベース

「ロメオとジュリエット」

グノー《ロメオとジュリエット》台本:プロローグ(合唱)

Vérone vit jadis deux familles rivales, Les Montaigus, les Capulets, De leurs guerres sans fin, à toutes deux fatales, Ensanglanter le seuil de ses palais. Comme un rayon vermeil brille en un ciel d'orage, Juliette parut, et Roméo l'aima! …

ヴァッカイ《ジュリエッタとロメオ》

Nicola Vaccai: Giulietta e Romeo(2幕のオペラ;イタリア語) 初演:1825/10/31 ミラノ、カノッビアーナ劇場(現テアトロ・リリコ) 概要 Giulietta e Romeo (Vaccai) - Wikipedia 録音 www.youtube.com